-
1 неблагоразумный поступок
indiscretion имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неблагоразумный поступок
-
2 неблагоразумный поступок
1) General subject: imprudence, indiscretion2) Makarov: imprudent actionУниверсальный русско-английский словарь > неблагоразумный поступок
-
3 неблагоразумный поступок
adjpsych. unvernünftige TatУниверсальный русско-немецкий словарь > неблагоразумный поступок
-
4 неблагоразумный поступок
adjgener. acción imprudenteDiccionario universal ruso-español > неблагоразумный поступок
-
5 неблагоразумный поступок
• nerozvážný skutek -
6 неблагоразумный поступок
болгоомжгүй байдал -
7 совершить неблагоразумный поступок
General subject: commit an indiscretionУниверсальный русско-английский словарь > совершить неблагоразумный поступок
-
8 поступок
1. move2. doings3. act; behaviour; conductакт предательства, предательский поступок — act of treachery
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
незаконное действие; незаконный поступок — lawless act
4. actionпоступок, преследующий определённую цель — purposive action
5. deed6. proceeding7. stepСинонимический ряд:действие (сущ.) акт; действие; деяние -
9 неблагоразумный
-ая; -оеакылсыз, дуамал, акылга сыймаслык; уйламыйча эшләнгән -
10 неблагоразумный
(неблагоразум|ен, -на, -но) беақл(она), бехирад(она), беандеша; неблагоразумный человек одами беақл; неблагоразумный поступок кирдори беақлона -
11 неблагоразумный
прил. акъылыгъэ зыхэмылънеблагоразумный поступок акъылыгъэ зыхэмылъ зекIуакI -
12 неблагоразумный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > неблагоразумный
-
13 неблагоразумный
1) (о человеке) нерозважливий, нерозважний, нерозсудливий;2) нерозумний, необережний, недобрий. -ный поступок - нерозумний учинок. -ный совет - нерозумна (недобра, необережна) порада.* * *нерозсу́дливий, нерозва́жливий, нерозва́жний -
14 nerozvážný skutek
-
15 imprudence
noun1) неблагоразумие, опрометчивость; неосторожность2) опрометчивый поступок* * *(n) безрассудство; неблагоразумный поступок; небрагоразумие; неосмотрительность; неосторожность; неосторожный поступок; опрометчивость; опрометчивый поступок* * *неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность* * *[im·pru·dence || ɪm'pruːdəns] n. неблагоразумие, опрометчивость, неосторожность, безрассудство, опрометчивый поступок* * *неблагоразумиенеосторожностьопрометчивость* * *1) неблагоразумие, опрометчивость 2) (с артиклем an или мн.) неблагоразумный, опрометчивый поступок -
16 imprudence
[ɪm'pruːd(ə)ns]1) Общая лексика: безрассудство, неблагоразумие, неблагоразумный поступок, небрагоразумие, неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость2) Макаров: неблагоразумный, неосторожный поступок, опрометчивый поступок -
17 indiscretion
noun1) неблагоразумный поступок; to commit an indiscretion поступить неблагоразумно2) неосторожность3) нескромность4) невежливость, неучтивостьSyn:sin* * *(n) неблагоразумие; невежливость; неосторожность; нескромность; неучтивость* * *неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость* * *[in·dis·cre·tion || ‚ɪndɪ'skreʃn] n. нескромность, неучтивость, невежливость; неблагоразумность, неосмотрительность* * *невежливостьнеосторожностьнескромностьнеучтивость* * *1) неосмотрительность 2) неблагоразумный поступок, опрометчивый шаг 3) шотл. невежливость -
18 imprudent
[ımʹpru:d(ə)nt] aнеблагоразумный; неосторожный, неосмотрительный; опрометчивый; безрассудныйimprudent answer - опрометчивый /необдуманный/ ответ
imprudent behaviour /conduct/ - неразумное поведение
-
19 imprudent
a неблагоразумный; неосторожный, неосмотрительный; опрометчивый; безрассудныйСинонимический ряд:1. careless (adj.) careless; foolhardy; hasty; ill-advised; ill-judged; impolitic; incautious; indiscreet; injudicious; rash; reckless; unsound; unwise2. excessive (adj.) excessive; exorbitant; extravagant; immoderate; improvident; inordinate; lavish; prodigal3. inadvisable (adj.) inadvisable; inexpedient; unadvisable; unexpedientАнтонимический ряд: -
20 неосторожность
imprudence имя существительное:
См. также в других словарях:
НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ — НЕБЛАГОРАЗУМНЫЙ, неблагоразумная, неблагоразумное; неблагоразумен, неблагоразумна, неблагоразумно (книжн.). Поступающий или совершаемый вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Неблагоразумный человек. Неблагоразумный поступок. «Эта экспедиция … Толковый словарь Ушакова
неблагоразумный — ая, ое; мен, мна, мно. 1. Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Н. поступок. Как вы неблагоразумны! 2. Необдуманный, неразумный. Н. поступок. Считать неблагоразумным что л. ◁ Неблагоразумно, нареч. Вести себя н. Так поступать… … Энциклопедический словарь
неблагоразумный — ая, ое; мен, мна, мно. см. тж. неблагоразумно 1) Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Неблагоразу/мный поступок. Как вы неблагоразумны! 2) Необдуманный, неразумный. Неблагоразу/мный поступок. Считать н … Словарь многих выражений
Иоанн V Алексеевич — царь и великий князь, сын царя Алексея Михайловича и супруги его Марии Ильиничны, из рода Милославских, род. 27 августа 1666 г., умер 29 января 1696 г. Иоанн Алексеевич с детства отличался крайней болезненностью, подобно трем старшим братьям; он… … Большая биографическая энциклопедия
неблагоразу́мный — ая, ое; мен, мна, мно. Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Гонсевский и другие, пославшие его [Юрия] в Нижний для укрощения бунта, были весьма неблагоразумны, даже просты. С. Аксаков, Юрий Милославский… Соч. М. Н. Загоскина.… … Малый академический словарь
Неблагоразумие — ср. Отсутствие благоразумия; неблагоразумный поступок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
АДВОКАТ — Быть во сне каким то образом связанной с адвокатом означает, что помимо своей воли вы допустите промах, совершив неблагоразумный поступок, что повлечет за собой разлад в делах и осуждение окружающих. Адвокат, увиденный в суде, может быть… … Сонник Мельникова
Адвокат — Если молодой женщине снится, что она имеет какие то дела с адвокатом, то она может совершить неблагоразумный поступок. Сон, в котором адвокат участвует в суде, предвещает серьезные разногласия по поводу какого то имущества. А вот если во… … Большой универсальный сонник
Ломбард — Если вам снится, что вы входите в ломбард, – вас ждут разочарования и потери. Сдали вещи в ломбард – впереди неприятные сцены с женой или возлюбленной и, возможно, разочарование в делах. Молодая женщина, увидевшая во сне, что она идет в… … Большой универсальный сонник
Адвокат — Для молодой женщины видеть во сне, что она каким то образом связана с адвокатом, означает, что она непроизвольно совершит неблагоразумный поступок, который станет объектом ее неблагополучия и оскорбительной критики. Увидеть адвоката в… … Сонник Миллера